هذه الترجمة للتيسير فقط. عند وجود أي اختلاف، تسري النسخة الإنجليزية. English

شروط البيع

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026. الطلبات المقدمة قبل 20 أكتوبر 2026 تبقى خاضعة للشروط التي كانت سارية وقت تقديمها (بلا مهلة للكشف، وإلغاء خلال 14 يومًا).

1. البائع

يدير هذا المتجر Fynn Piekarek (انظر بيانات الناشر). إنه متجر مستقل، وليس منتجًا رسميًا من Minecraft، وغير معتمد من Mojang أو Microsoft وغير مرتبط بهما.

أين نبيع: نبيع حاليًا فقط للعملاء الذين يعيشون في سويسرا أو ليختنشتاين أو الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو نيوزيلندا أو اليابان أو سنغافورة أو هونغ كونغ أو النرويج أو آيسلندا أو ماليزيا أو تايوان أو تايلاند. بتقديم الطلب تؤكد أنك تعيش في إحدى هذه الدول. الطلبات من أشخاص يعيشون في أماكن أخرى، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، قد تُلغى ويُعاد المبلغ.

2. ما تشتريه

تشتري كود استرداد يُستخدم مرة واحدة ويفتح عباءة تجميلية على حساب Minecraft. يعمل الكود مرة واحدة، وتبقى العباءة على الحساب الذي استرده. تعمل الأكواد على إصدارَي Java و Bedrock في جميع أنحاء العالم ما لم يُذكر خلاف ذلك في المنتج. تسترد الكود بنفسك في minecraft.net/redeem.

العباءات الغامضة: تحصل على عباءة واحدة تُختار عشوائيًا من العباءات المذكورة في المنتج. لا تتساوى العباءات في الاحتمال: الشائعة تظهر أكثر من النادرة. لا يمكنك اختيار العباءة التي تحصل عليها.

3. الأسعار والدفع

تشمل الأسعار جميع الرسوم. تُعرض بالعملة التي تختارها (نقترح عملة حسب بلدك)، وتدفع السعر المعروض بالضبط بتلك العملة. تُحوَّل الأسعار بالعملات غير الدولار الأمريكي من أسعارنا بالدولار وفق أسعار الصرف المرجعية اليومية للبنك المركزي الأوروبي ثم تُقرَّب. تعالج Stripe عملية الدفع. إذا كانت بطاقتك بعملة مختلفة، فقد يفرض مصرفك رسوم تحويل عملة.

4. التسليم

فور تأكيد الدفع، وعادةً خلال ثوانٍ، تُخصَّص أكوادك لطلبك وتُتاح في صفحة طلبك الخاصة. وبهذا يكتمل التسليم: تصبح الأكواد ملكك من تلك اللحظة. يبقى كل كود مخفيًا حتى تضغط كشف، وهذا يعرض لك فقط كودًا تملكه أصلًا. احتفظ برابط صفحة الطلب؛ فهو إيصالك. إذا نفد منتج بين الدفع والتسليم، تظهر الأكواد الناقصة فور توفر المخزون، أو تُسترد قيمتها إذا طلبت ذلك.

5. موعد الكشف

اكشف أكوادك خلال 30 يومًا من التسليم (الأكواد في رابط هدية: خلال 90 يومًا من الشراء). نرسل لك تذكيرًا بالبريد الإلكتروني قبل الموعد بسبعة أيام وبيوم واحد. إذا كان للكود تاريخ انتهاء خاص به، ينتهي الموعد قبله بيوم، ونعرض لك التاريخ.

الكود الذي لا يُكشف قبل موعده تنتهي صلاحيته: لا تعرضه صفحة الطلب بعد ذلك، ولا تُسترد قيمته لأنه سُلّم. خلال 12 شهرًا من الشراء لا يزال بإمكانك أن تطلبه منا بالبريد من العنوان الذي طلبت به، وسنضع كودًا جديدًا للعباءة نفسها في صفحة طلبك إن توفر في مخزوننا. وإذا لم نعد نبيع تلك العباءة، نعرض عليك عباءة أخرى بالقيمة نفسها. أما جوائز السحوبات فتنتهي صلاحيتها ببساطة.

6. الإلغاء وحق الانسحاب

ما دمت لم تكشف أي كود من الطلب، يمكنك أن تطلب منا إلغاء الطلب كله خلال 48 ساعة من الدفع: راسلنا مع رقم طلبك وسنعيد المبلغ كاملًا. بعد ذلك، أو بمجرد أن تكشف كودًا، لا يمكن إلغاء الطلب: فقد وافقت عند الشراء على تسليم أكوادك فورًا وعلى فقدان أي حق قانوني في الانسحاب.

7. بعد كشف الكود، وضمان CapedMC

يُفحص كل كود لدى Microsoft عند كشفه. إذا تبيّن أنه مستخدم بالفعل، تحصل تلقائيًا على كود جديد قبل عرضه.

بعد الكشف يصبح الكود بين يديك. احتفظ به لنفسك واستخدمه في أسرع وقت على الحساب الذي تريده. الكود الذي يستخدمه أي شخص بعد عرضه عليك يُعدّ مُسلّمًا. ويشمل ذلك الكود الذي شاركته مع أحد أو نشرته أو التُقطت له لقطة شاشة أو أُخذ من جهازك أو بريدك. لا يمكن استبدال مثل هذا الكود ولا استرداد قيمته. لسنا مسؤولين عن الأكواد التي تُفقد أو تُشارك أو تُسرق بعد كشفها، إلا إذا كنا نحن السبب.

إذا لم يعمل كود مكشوف، راسلنا خلال 72 ساعة من كشفه مع رقم طلبك. نفحصه مرة أخرى فورًا. إذا كان لا يزال غير مستخدم، نساعدك على استرداده. وإلا نراجعه بأنفسنا، عادةً خلال 24 ساعة: إذا توقفت Microsoft عن قبول كود كان غير مستخدم عند كشفه، نستبدله، أو نعيد ثمنه إن لم نستطع. لا توجد استردادات أخرى للأكواد المكشوفة.

عندما تكشف كودًا بنفسك، نرسل لك نسخة منه بالبريد لتحتفظ بها. تبقى الأكواد المكشوفة ظاهرة في صفحة الطلب لمدة 30 يومًا.

8. الهدايا

يمكنك إهداء الأكواد غير المكشوفة: تمنحك صفحة طلبك رابطًا تشاركه بنفسك. يمكن ذلك فقط ما دام لم يُكشف أي كود من الطلب. من يفتح الرابط يمكنه كشف تلك الأكواد؛ ولا يمكنك كشفها بنفسك ما دام الرابط فعّالًا. يمكنك إلغاء الرابط ما لم يُكشف أي كود عبره. تبقى أنت عميلنا: الإلغاء والاسترداد والتذكيرات والرسائل تصل إليك، وتُطبّق القواعد أعلاه كما لو كنت كشفت الكود بنفسك. أرسل الرابط فقط إلى الشخص المقصود.

9. استرجاع المدفوعات

يرجى التواصل معنا قبل الاعتراض على أي دفعة لدى بنكك. نحتفظ بوقت تسليم كل كود ووقت كشفه، ومن أي بلد كُشف.

10. العمر

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر، أو أن يكون لديك إذن من أحد والديك أو وليّ أمرك للشراء.

11. المسؤولية

تدير Mojang و Microsoft العباءات. لسنا مسؤولين عن أي تغييرات يجريانها على العباءات أو الحسابات أو خدمات الاسترداد بعد التسليم. تقتصر مسؤوليتنا على السعر المدفوع، بالقدر الذي يسمح به القانون.

12. العلامات التجارية

Minecraft علامة تجارية لشركة Microsoft Corporation. تُستخدم أسماء المنتجات والعباءات فقط لبيان ما يفتحه الكود. صور العباءات والشخصيات هي رسوم معروضة لمحتوى من لعبة Minecraft ‏(© Mojang / Microsoft)، تُعرض فقط لتوضيح ما يفتحه الكود.

13. القانون الواجب التطبيق

يسري القانون السويسري. يحتفظ المستهلكون بأي حماية إلزامية في البلد الذي يعيشون فيه.