Tento překlad slouží jen pro informaci. Pokud se liší, platí anglická verze. English

Ochrana soukromí

Poslední aktualizace: 20. října 2026. Správce: Fynn Piekarek, support@capedmc.com.

Co shromažďujeme

• Při objednávce: tvoje e-mailová adresa, zvolená země, co jsi koupil, kód tvůrce, pokud ho zadáš, a kdy byl každý kód odhalen, se zemí, kterou v tu chvíli hlásí Cloudflare (ne tvoje internetová adresa).
• Platba: zpracovává Stripe Payments Europe. Celé číslo tvé karty nikdy nevidíme. Zásady ochrany soukromí Stripe: stripe.com/privacy.
• E-maily k objednávce: posíláme ti odkaz na stránku objednávky, připomínky před koncem lhůty na odhalení a kopii každého kódu, který sám odhalíš. Dáme ti také vědět, když je vyřízeno zrušení, vrácení peněz, výměna nebo dárek. Tyto e-maily se odesílají přes Resend (resend.com, USA). Den poté, co poprvé odkryješ kód, ti pošleme jeden e-mail s prosbou o hodnocení na Trustpilotu. Je to dobrovolné a nic za to není; kupujících z eBay se nikdy neptáme.
• Dárkové odkazy: pokud daruješ kódy, uložíme jméno a vzkaz, které k odkazu přidáš. Nikdy nechceme e-mail obdarovaného; když odhalí kód, uložíme čas a zemi stejně jako u tvých vlastních odhalení.
• Tikety podpory na Discordu: když otevřeš tiket na našem Discord serveru, náš tým vidí tvoje jméno na Discordu, téma, tvoje odpovědi a zprávy v tiketu. Když je tiket smazán, ponecháme si jeho kopii v soukromém kanálu týmu pro případ vrácení peněz nebo sporu o platbu. Zásady ochrany soukromí Discordu: discord.com/privacy. Když se zapojíš do soutěže na Discordu, uložíme si tvoje Discord ID a jméno pro losování daného týdne.
• Newsletter a soutěž (jen pokud se přihlásíš): tvůj e-mail, jazyk, země, kterou při přihlášení nahlásí Cloudflare, a kdy jsi přihlášení potvrdil. Používáme je k posílání newsletteru (novinky o pláštích, zhruba jednou týdně) a k týdennímu losování. Každý e-mail newsletteru obsahuje odkaz na odhlášení jedním kliknutím, který tě vyřadí i z losování. Výherce na stránce soutěže ukazujeme jen s pláštěm a zemí, nikdy se jménem nebo e-mailem. Adresu uchováváme, dokud se neodhlásíš; napiš nám a úplně ji smažeme. Abychom zastavili spam a podvádění v soutěži, uchováváme také zašifrovaný kód vytvořený z tvé internetové adresy. Nedá se převést zpět na adresu a nepoužívá se ke zjištění, kde jsi.
• „Vyzkoušej na svém skinu“: uživatelské jméno, které zadáš, posílá tvůj prohlížeč na playerdb.co a minotar.net (nebo mc-heads.net), veřejné služby, které vyhledají veřejný skin hráče. My ho nedostáváme ani neukládáme.
• Tvůj košík a volba jazyka, měny a vzhledu se ukládají jen v tvém prohlížeči (místní úložiště). Košík se nám odešle až při platbě.
• Tvoji zemi sděluje našemu serveru Cloudflare podle tvé internetové adresy, jen abychom mohli navrhnout měnu. Neukládá se.

Žádné sledování, žádné reklamní cookies, žádná analytika.

Proč

Abychom doručili tvoje kódy, pomohli ti, když se něco pokazí, předcházeli podvodům a vedli záznamy, které vyžaduje zákon (švýcarský zákon o ochraně údajů a GDPR, kde se uplatní).

Kde se ukládají

Údaje o objednávkách se ukládají u Cloudflare (servery mohou být mimo Švýcarsko). Platební údaje ukládá Stripe. E-maily k objednávce procházejí přes Resend, který po omezenou dobu uchovává záznam o odeslání.

Jak dlouho

Záznamy o objednávkách uchováváme 10 let, jak vyžaduje švýcarské účetní právo. Vše ostatní mažeme, jakmile to už není potřeba. Kopie tiketů podpory mažeme po 12 měsících.

Tvoje práva

Můžeš se zeptat, jaké údaje o tobě uchováváme, a požádat o jejich opravu nebo smazání v rozsahu, který zákon dovoluje. Napiš na support@capedmc.com. Stížnost můžeš podat i švýcarskému úřadu pro ochranu údajů (FDPIC) nebo úřadu ve své zemi.