本译文仅供参考。如有出入，以英文版本为准。 English

隐私

最后更新：2026 年 10 月 20 日。负责人：Fynn Piekarek，support@capedmc.com。

我们收集哪些信息

• 下单时：你的电子邮箱、你选择的国家、你购买的商品、你输入的创作者代码（如有），以及每个兑换码的揭晓时间和 Cloudflare 在那一刻报告的国家（不是你的网络地址）。
• 付款：由 Stripe Payments Europe 处理。我们永远看不到你的完整卡号。Stripe 隐私政策：stripe.com/privacy。
• 订单邮件：我们会向你发送订单页面的链接、揭晓期限前的提醒，以及你自己揭晓的每个兑换码的副本。在取消、退款、替换或礼物完成时，我们也会通知你。这些邮件通过 Resend（resend.com，美国）发送。 在你第一次揭晓代码一天后，我们会发送一封邮件，邀请你在 Trustpilot 上留下评价。这完全自愿，也没有任何奖励；我们从不向 eBay 买家发送此邀请。
• 礼物链接：如果你把兑换码作为礼物送出，我们会保存你在链接中添加的名字和留言。我们从不索取接收者的电子邮箱；接收者揭晓兑换码时，我们会像记录你自己的揭晓一样保存时间和国家。
• Discord 支持工单：如果你在我们的 Discord 服务器上开工单，我们的团队会看到你的 Discord 名称、主题、你的回答以及工单中的消息。工单删除时，我们会在团队私有频道中保留一份副本，以备退款或付款争议时使用。Discord 隐私政策：discord.com/privacy。如果你在 Discord 上参加抽奖，我们会为当周抽奖保存你的 Discord ID 和名称。
• 新闻通讯与抽奖（仅在你订阅时）：你的邮箱、语言、订阅时 Cloudflare 报告的国家或地区，以及你确认的时间。我们用它们发送新闻通讯（披风新闻，大约每周一次）并进行每周抽奖。每封新闻通讯都有一键退订链接，退订后你也会退出抽奖。抽奖页面上只显示中奖者的披风和国家或地区，绝不显示姓名或邮箱。我们会保存邮箱直到你退订；给我们写信，我们会把它彻底删除。 为了防止垃圾注册和抽奖作弊，我们还会保存一个由你的网络地址生成的加密代码。它无法还原成地址，也不会用来查找你的位置。
• “在你的皮肤上试穿”：你输入的用户名会由你的浏览器发送到 playerdb.co 和 minotar.net（或 mc-heads.net），这些公共服务会查询该玩家的公开皮肤。我们不会接收或存储它。
• 你的购物车以及你选择的语言、货币和外观只保存在你自己的浏览器中（本地存储）。购物车只在你付款时才会发送给我们。
• 你所在的国家/地区由 Cloudflare 根据你的网络地址告知我们的服务器，仅用于推荐货币，不会被存储。

没有追踪，没有广告 Cookie，没有统计分析。

为什么

为了发放你的兑换码、在出现问题时帮助你、防止欺诈，并保存法律要求的记录（瑞士数据保护法，以及适用时的 GDPR）。

存储位置

订单数据存储在 Cloudflare（服务器可能位于瑞士境外）。付款数据由 Stripe 存储。订单邮件经由 Resend 发送，Resend 会在有限时间内保留发送日志。

保存多久

订单记录按瑞士会计法要求保存 10 年。其他所有信息在不再需要时删除。支持工单副本会在 12 个月后删除。

你的权利

你可以询问我们存储了你的哪些信息，并在法律允许的范围内要求更正或删除。请发邮件至 support@capedmc.com。你也可以向瑞士数据保护机构（FDPIC）或你所在国家的主管机构投诉。